Rangoon censored: Saif Ali Khan can t say the B word

Bakchod and Bastard are two of the forbidden words that have been deleted from Vishal Bhardwaj s Rangoon before being granted a UA certificate. Producer Sajid Nadiadwala and director Bhardwaj, coming together for the first time, can now breathe easy as they ve sailed through the censor board with just a few verbal cuts. Bastard has been replaced by Rascal , and Bakchod with Bakchor whatever that means.

Interestingly the word bastard is allowed by the CBFC, if used in the literal sense. In Karan Malhotra s Brothers, Sidharth Malhotra was allowed to be called Bastard as he played Jackie Shroff s illegitimate son.

However Kangna Ranaut cannot be called a chinal (which can be .errr crudely translated as slut ) although it was okay for Vaani Kapoor to be called a slut in Befikre. In Rangoon the derogatory terms for a wanton woman has been asked to be replaced.

Chinal is replaced by Jhoothi (liar).